پژوهش های ادبی و اجتماعی

پژوهش های ادبی و اجتماعی

خوانش اجتماعی شبکه‌های قدرت در تاریخ سیستان: تحلیل قدرت یعقوب لیث صفاری با تکیه بر نظریة مایکل مان

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه زابل، زابل، ایران.
10.30488/sipl.2026.585196.1213
چکیده
متون تاریخی کهن فارسی، افزون بر ثبت وقایع، عرصه‌ای برای بازنمایی مناسبات قدرت و ساخت اجتماع‌ هستند و از این‌رو ظرفیتی مهم برای پژوهش‌های ادبی–اجتماعی دارند. «تاریخ سیستان» به‌عنوان یکی از کهن‌ترین متون منثور فارسی، نمونه‌ای شاخص از این گونه آثار است که در آن، قدرت در قالب روایت تاریخی و از خلال کنش اجتماعی بازیگران مختلف صورت‌بندی می‌شود. این پژوهش با رویکردی ادبی–اجتماعی، به تحلیل بازنمایی شبکه‌های قدرت سلسلة صفاریان در دوران یعقوب لیث در تاریخ سیستان می‌پردازد و می‌کوشد نشان دهد که روایت این متن کهن زبان و ادبیات فارسی چگونه سازوکارهای شکل‌گیری و تثبیت قدرت را در بستر اجتماع سیستان ترسیم می‌کند. چارچوب نظری پژوهش بر نظریة شبکه‌های قدرت مایکل مان استوار است که قدرت را حاصل تعامل چهار منبع ایدئولوژیک، اقتصادی، نظامی و سیاسی می‌داند. انتخاب این نظریه به دلیل قابلیت آن در تحلیل چندلایه و غیرتقلیل‌گرایانة قدرت در متن‌های تاریخی است. روش تحقیق کیفی و مبتنی بر تحلیل محتوای تاریخ سیستان و مقایسة آن با منابع هم‌دوره‌ای؛ چون «تاریخ طبری» است. یافته‌ها نشان می‌دهد که صفاریان در دوران یعقوب لیث با تلفیق هویت پارسی و گفتمان اسلامی، سامان‌دهی اقتصادی غنایم، سازمان نظامی عیاران و شبکه‌سازی سیاسی، سیستان آن دوران را به کانون قدرت منطقه‌ای تبدیل کردند.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

A Social Reading of Power Networks in the History of Sistan: An Analysis of Ya'qub ibn al-Layth al-Saffar's Power Based on Michael Mann's Theory

نویسنده English

Faezeh Arab Yousefabadi
Department of Persian language and literature from Letters & humanities faculty of University of Zabol, Zabol, Iran
چکیده English

Ancient Persian historical texts, in addition to recording events, serve as arenas for the representation of power relations and the construction of society, and thus possess significant potential for literary-sociological research. The History of Sistan, as one of the oldest Persian prose texts, is a prominent example of such works, in which power is formulated through historical narrative and the social action of various actors. Adopting a literary-sociological approach, this study analyzes the representation of power networks of the Saffarid dynasty during the era of Ya'qub ibn al-Layth in the History of Sistan and endeavors to demonstrate how the narrative of this ancient text of Persian language and literature delineates the mechanisms of the formation and consolidation of power within the social context of Sistan. The theoretical framework of the research is grounded in Michael Mann's theory of power networks, which regards power as the product of the interaction of four sources: ideological, economic, military, and political. This theory was selected for its capacity to analyze power in a multi-layered and non-reductionist manner within historical texts. The research method is qualitative and based on content analysis of the History of Sistan and its comparison with contemporaneous sources such as Tarikh al-Tabari. The findings indicate that the Saffarids during the era of Ya'qub ibn al-Layth, through the synthesis of Persian identity and Islamic discourse, the economic organization of spoils, the military organization of the ayyaran, and political networking, transformed Sistan of that era into a regional center of power

کلیدواژه‌ها English

Society
History of Sistan
Saffarids
Michael Mann
Power Networks.
بلعمی، ابوعلی محمد بن محمد. (1353). تاریخ بلعمی. تصحیح محمد تقی بهار. تهران: زوار.
باسورث، کلیفورد ادموند. (۱۴۰۲). تاریخ صفاریان سیستان و ملوک نیمروز. ترجمة شاهین میر، تهران: انتشارات مبصر.
تاریخ سیستان. (1393). تصحیح محمد تقی بهار. تهران: معین.
طبری، محمد بن جریر. (1967). تاریخ الرسل و الملوک. الطبعة الثانیة. مصر: دارالمعارف.
فیرحی، داود. (۱۳۸۷). قدرت، دانش و مشروعیت در اسلام. تهران: نشر نی.
 
References
Bal'ami, A. A. M. (1974). Tarikh-e Bal'ami (M. T. Bahar, Ed.). Zavvar. [In Persian]
Bosworth, C. E. (2023). The history of the Saffarids of Sistan and the Maliks of Nimruz (S. Mir, Trans.). Mobsar Publications. [In Persian]
Elias, N. (2000). The civilizing process. Blackwell.
Firahi, D. (2008). Power, knowledge and legitimacy in Islam. Ney Publishing. [In Persian]
Foucault, M. (1995). Discipline and punish: The birth of the prison. Vintage Books.
Frye, R. N. (1975). The golden age of Persia. Weidenfeld & Nicolson.
Mann, M. (2012). The sources of social power: Vol. 1. A history of power from the beginning to AD 1760 (Rev. ed.). Cambridge University Press.
Tabari, M. J. (1967). Tarikh al-Rusul wa al-Muluk (2nd ed.). Dar al-Ma'arif. [In Arabic]
Tarikh-e Sistan (M. T. Bahar, Ed.). (2014). Moein. [In Persian]
Tilly, C. (1990). Coercion, capital, and European states, AD 990–1990. Blackwell.
Weber, M. (1978). Economy and society. University of California Press.