ابوت، پاملا و والاس، کلر. (۱۳۸۱). مقدمه‌ای بر جامعه‌شناسی (نگرش‌های فمنیستی). ترجمه مریم خراسانی و حمید احمدی، تهران: نشر دنیای مادر.
اسپیواک، گایاتری چاراورتی. (۱۳۹۴). از مدرنیسم تا پست‌مدرنیسم: «آیا زیردستان می‌توانند سخن بگویند؟». ترجمه عبدالکریم رشیدیان، تهران: نشر نی.
استوری، جان. (۱۳۸۳). داستانهای عامه‌پسند. ارغنون، ۲۵، ۱-۴۴.
اسکارپیت، روبر. (۱۳۹۲). جامعه‌شناسی ادبیات. ترجمه مرتضی کتبی، تهران: انتشارات سمت.
باستید، روژه. (۱۳۷۴). هنر و جامعه. ترجمه غفار حسینی، تهران: انتشارات توس.
باور، فرحناز. (۱۴۰۱). بررسی سیمای زن در رمان «هزار خورشید تابان» اثر خالد حسینی با رویکرد نقد فمینیست. پژواک زنان در تاریخ، ۶، ۷۱-۸۸.
برگر، پیتر. (۱۳۷۵). غیردینی شدن منشأ کثرت‌گرایی است. نامه فرهنگ، ۲۴، ۶۲-۷۲.
برگر، پیتر. (۱۳۸۷). دنیای دین در جهان سکولاریسم. اخبار ادیان، 6 (1/2)، ۴۸-۵۲.
ترک لادانی، صفورا و صالح‌زاده، زهره. (۱۴۰۳). زن در آیینه ادبیات، خوانش نقد جغرافیایی در هزار خورشید تابان و مدرسه زیبایی کابل. پژوهش ادبیات معاصر جهان، 91، ۶۷۴-۶۸۸.
توکلی، احمد. (۱۳۸۵). جهانی‌شدن و جهانی‌سازی، از ادعا تا واقعیت. پژوهشنامه اقتصادی، ۲۱، ۱۵-۵۶.
جوادی یگانه، محمدرضا. (۱۳۸۹). گرایش به رمان‌های عامه‌پسند در ایران. هشتمین کنفرانس بین‌المللی جهت‌گیری‌های تازه در علوم انسانی. دانشگاه کالیفرنیا (UCLA)، لس‌آنجلس. آمریکا. ۲۹ ژوئن تا ۲ ژوییه ۲۰۱۰.
حسینی، خالد. (۱۳۸۴). بادبادک‌باز. ترجمه زیبا گنجی و پریسا سلیمان زاده، انتشارت مروارید.
حسینی، خالد. (۱۳۹۶). هزار خورشید تابان. ترجمه بهناز پیاده، انتشارت راه معاصر.
دوبووار، سیمون. (۱۳۸۰). جنس دوم. ترجمه قاسم صنعوی، تهران: انتشارات توس.
غبرایی، مهدی. (۱۳۸۳). چرا بادبادک‌باز جهانی شد. بخارا، تیر و مرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۳.
محمودی، بهارک؛ رضایت، طاهره و حاجی‌زادگان، مژگان. (۱۴۰۱). مطالعه دلایل استقبال از رمان «ملت عشق» در ایران. جامعه‌شناسی هنر و ادبیات، ۱۴ (۱)، ۸۶-۱۱۱.
سپهرنیا، رزیتا. (۱۳۹۲). بررسی نقش جهانی‌شدن در شکل‌گیری خاص‌گرائی‌های فرهنگی. فصلنامه مطالعات راهبردی سیاستگذاری عمومی، ۲ (۵)، ۱۲۱-۱۴۴.
شافاک، الیف. (۱۳۹۴). ملت عشق. ترجمه: ارسلان فصیحی، انتشارت ققنوس.
شافاک، الیف. (۱۳۹۷). سه دختر حوا. ترجمه مریم طباطائی‌ها، نشر نون.
شهبازی مقدم، ناهید و وظیفه‌شناس، ساره. (۱۳۹۵). ساختار بنیادی خشونت در زبان و تأثیر آن بر خشونت و تجاوز علیه زنان از دیدگاهی غربی. مجله غرب‌شناسی بنیادی، 7 (۱)، ۴۵-۶۷.
شیخزاده، محمد؛ فقیهی، ابوالحسن؛ تسلیم، سعید و عابدی جعفری، حسن. (۱۳۹۰). تحلیل مضمون و شبکه مضامین: روشی ساده و کارآمد برای تبیین الگوهای موجود در داده‌های کیفی. فصلنامه اندیشه مدیریت راهبردی، ۱۰، ۱۵۱-۱۹۸.
صادقی، مسعود؛ فاتحیزاده، مریم؛ احمدی، سید احمد؛ بهرامی، فاطمه و اعتمادی، عذرا. (۱۳۹۴). تدوین مدل خانواده سالم براساس دیدگاه متخصصان خانواده (یک پژوهش کیفی). فصلنامه مشاوره و رواندرمانی خانواده، 5 (۱۷)، ۱۴۲-۱۷۰.
طهماسبی، فریدون؛ حجار، سارا؛ حاتم‌پور، شبنم و داوودی‌پور، غلامرضا. (۱۴۰۴). بررسی تطبیقی مدرنیسم در رمان‌های «سه دختر حوا» اثر الیف شافاک و «چراغ‌ها را من خاموش می‌کنم» اثر زویا پیرزاد. فصلنامه علمی مطالعات تطبیقی دانشگاه آزاد واحد جیرفت، ۱۹ (۷۵)، ۱۳۳-۲۶۲.
غیاثی، جلیل و کیایی، شهرام. (۱۳۹۱). بررسی جنگ‌های قبیله‌ای و مفاهیم پسااستعماری موجود در رمان بادبادک‌باز خالد حسینی. تفسیر و تحلیل متون زبان و ادبیات فارسی (دهخدا)، ۱۴، ۳۰۵ - ۳۲۳.
فضل‌الهی قمشی، سیف‌اله؛ حسن‌یزدی، فاطمه و سلطان آبادی، الهام. (۱۴۰۴). روششناسی تحلیل مضمون؛ به‌عنوان یک روش کیفی. نوزدهمین کنفرانس ملی پژوهشهای نوین در تعلیم و تربیت، روانشناسی، فقه و حقوق و علوم اجتماعی.
فلیک، اوه. (۱۳۹۴). درآمدی بر تحقیق کیفی. ترجمه هادی جلیلی. تهران: نشر نی.
کمالی، یحیی. (۱۳۹۷). روششناسی تحلیل مضمون و کاربرد آن در مطالعات سیاستگذاری عمومی. فصلنامه علمی-پژوهشی سیاستگذاری عمومی، ۴(۲)، ۱۸۹ - ۲۰۸.
کنعان، آیات؛ ابوالقاسمی، سیده مریم و طاهری، قدرت‌الله. (۱۴۰۲). بررسی تاریخ تحوّلات سیاسی و نقش حاکمیت طالبان بر پایۀ داستان بادبادک‌باز خالد حسینی. تاریخ ادبیات، ۱۶ (۲)، ۲۹۵ - ۳۱۸.
کوش، سلینا. (۱۴۰۳). اصول و مبانی تحلیل متون ادبی، ترجمه حسین پاینده، تهران: انتشارات مروارید.
کیملیکا، ویل. (۱۳۹۷). دو جستار درباره فلسفه سیاسی فمینیسم. ترجمه نیلوفر مهدیان. تهران: نشر نی.
گلمحمدی، احمد. (۱۳۸۱). جهانی‌شدن، فرهنگ و هویت. تهران: نشر نی.
لوکاچ، جورج. (۱۳۹۷). جان و صورت. ترجمه رضا رضایی، نشر ماهی.
محمدی فشارکی، محسن و سعادتی، افسانه. (۱۳۹۹). تحلیلی بر شیوه‌های بیان اخلاقی در رمان «ملت عشق». پژوهشهای ادبی، ۶۹، ۶۳ - ۹۳.
مارکس، کارل و انگلس، فریدریش. (۱۳۸۶). مانیفست پس از ۱۵۰ سال. ترجمه حسن مرتضوی و محمود عبادیان، تهران: انتشارات نگاه.
نوروزی، زینب؛ اسلام، علیرضا و جعفری، سید علیرضا. (۱۳۹۳). تحلیل جامعه‌شناختی شخصیت در رمان بادبادک‌باز. متن‌پژوهی ادبی، ۶۰، ۱۴۵ - ۱۷۳.
References
Abbott, P., & Wallace, C. (2002). An introduction to sociology (Feminist perspectives) (M. Khorasani & H. Ahmadi, Trans.). Donya-ye Madar Publishing. [In Persian]
Attride-Stirling, J. (2001). Thematic networks: An analytic tool for qualitative research. Qualitative Research, 1(3), 385–405.
Bastide, R. (1995). Art and society (G. Hosseini, Trans.). Toos Publications. [In Persian]
Bavar, F. (2022). Investigating the image of women in the novel "A Thousand Splendid Suns" by Khaled Hosseini with a feminist critique approach. Women's Echo in History, 6, 71–88. [In Persian]
Beauvoir, S. de. (2001). The second sex (G. San'avi, Trans.). Toos Publications. [In Persian]
Berger, P. (1996). Secularization is the origin of pluralism. Nameh-ye Farhang, 24, 62–72. [In Persian]
Berger, P. (2008). The world of religion in the world of secularism. Religions News, 6(1/2), 48–52. [In Persian]
Boyatzis, R. E. (1998). Transforming qualitative information: Thematic analysis and code development. Sage.
Escarpit, R. (2013). Sociology of literature (M. Kotobi, Trans.). SAMT Publications. [In Persian]
Fazlollahi Ghomshi, S., Hassanyazdi, F., & Soltanabadi, E. (2025). Thematic analysis methodology as a qualitative method. Nineteenth National Conference on New Research in Education, Psychology, Jurisprudence, Law and Social Sciences. [In Persian]
Flick, U. (2015). An introduction to qualitative research (H. Jalili, Trans.). Ney Publishing. [In Persian]
Ghabraei, M. (2004). Why did The Kite Runner become global? Bukhara, 53. [In Persian]
Ghiyasi, J., & Kiai, S. (2012). Investigating tribal wars and postcolonial concepts in Khaled Hosseini's The Kite Runner. Interpretation and Analysis of Persian Language and Literature Texts (Dehkhoda), 14, 305–323. [In Persian]
Golmohammadi, A. (2002). Globalization, culture and identity. Ney Publishing. [In Persian]
Hosseini, K. (2005). The Kite Runner (Z. Ganji & P. Soleimanzadeh, Trans.). Morvarid Publications. [In Persian]
Hosseini, K. (2007). A Thousand Splendid Suns. Riverhead Books.
Hosseini, K. (2010). The Kite Runner. Riverhead Books.
Hosseini, K. (2017). A Thousand Splendid Suns (B. Piadeh, Trans.). Rah-e Moaser Publications. [In Persian]
Jameson, F. (2022). The political unconscious: Narrative as a socially symbolic act. Routledge.
Javadi Yeganeh, M. R. (2010). The tendency toward popular novels in Iran. Eighth International Conference on New Directions in the Humanities, University of California (UCLA), Los Angeles, USA. [In Persian]
Kamali, Y. (2018). Thematic analysis methodology and its application in public policy studies. Scientific-Research Quarterly of Public Policymaking, 4(2), 189–208. [In Persian]
Kanaan, A., Abolghasemi, S. M., & Taheri, G. (2023). Investigating the history of political transformations and the role of Taliban rule based on Khaled Hosseini's The Kite Runner. History of Literature, 16(2), 295–318. [In Persian]
Kusch, C. (2024). Principles and foundations of literary text analysis (H. Payandeh, Trans.). Morvarid Publications. [In Persian]
Kymlicka, W. (2018). Two essays on the political philosophy of feminism (N. Mahdian, Trans.). Ney Publishing. [In Persian]
Lukács, G. (2018). Soul and form (R. Rezaei, Trans.). Mahi Publishing. [In Persian]
Mahmoudi, B., Rezayat, T., & Hajizadegan, M. (2022). A study of the reasons for the popularity of the novel "The Forty Rules of Love" in Iran. Sociology of Art and Literature, 14(1), 86–111. [In Persian]
Marx, K., & Engels, F. (2007). The manifesto after 150 years (H. Mortazavi & M. Ebadiana, Trans.). Negah Publications. [In Persian]
Mohammadi Fesharaki, M., & Saadati, A. (2020). An analysis of the methods of moral expression in the novel "The Forty Rules of Love". Literary Research, 69, 63–93. [In Persian]
Norouzi, Z., Islam, A., & Jafari, S. A. (2014). Sociological analysis of character in The Kite Runner novel. Literary Text Research, 60, 145–173. [In Persian]
Robbins, R. (2000). Literary feminisms. St. Martin's Press.
Sadeghi, M., Fatehizadeh, M., Ahmadi, S. A., Bahrami, F., & Etemadi, O. (2015). Developing a healthy family model based on the perspective of family experts (A qualitative study). Family Counseling and Psychotherapy Quarterly, 5(17), 142–170. [In Persian]
Sepehrnia, R. (2013). Investigating the role of globalization in the formation of cultural particularisms. Strategic Studies of Public Policy Quarterly, 2(5), 121–144. [In Persian]
Shafak, E. (2010). The forty rules of love. Viking/Penguin Books.
Shafak, E. (2015). The Forty Rules of Love (A. Fasihi, Trans.). Qoqnoos Publications. [In Persian]
Shafak, E. (2016). Three daughters of Eve. Penguin Books.
Shafak, E. (2018). Three Daughters of Eve (M. Tabatabaeiha, Trans.). Noon Publishing. [In Persian]
Shahbazi Moghaddam, N., & Vazifeshenas, S. (2016). The fundamental structure of violence in language and its effect on violence and aggression against women from a Western perspective. Journal of Fundamental Western Studies, 7(1), 45–67. [In Persian]
Sheikhzadeh, M., Faghihi, A., Taslim, S., & Abedi Jafari, H. (2011). Thematic analysis and thematic network: A simple and efficient method for explaining patterns in qualitative data. Strategic Management Thought Quarterly, 10, 151–198. [In Persian]
Spivak, G. C. (2015). From modernism to postmodernism: "Can the subaltern speak?" (A. Rashidian, Trans.). Ney Publishing. [In Persian]
Storey, J. (2004). Popular fiction. Arghanoon, 25, 1–44. [In Persian]
Tahmasebi, F., Hajjar, S., Hatempour, S., & Davoudipour, G. (2025). A comparative study of modernism in the novels "Three Daughters of Eve" by Elif Shafak and "I'll Turn Off the Lights" by Zoya Pirzad. Scientific Quarterly of Comparative Studies, Islamic Azad University, Jiroft Branch, 19(75), 133–262. [In Persian]
Tavakoli, A. (2006). Globalization and globalizing: From claim to reality. Economic Research Journal, 21, 15–56. [In Persian]
Tork Ladani, S., & Salehzadeh, Z. (2024). Woman in the mirror of literature: A geocritical reading of A Thousand Splendid Suns and The Beauty School of Kabul. Contemporary World Literature Research, 91, 674–688. [In Persian]
Turner, B. (1994). Orientalism, postmodernism and globalism. Routledge.
Volti, R. (2011). An introduction to the sociology of work and occupations. Sage.
